En el Día de la Resistencia Indígena la Cultura va al Parque

lunes, 15 de octubre de 2007
En los Parques Alí Primera y Generalísimo Francisco de Miranda se presentó una muestra de danzas, cantos ancestrales y exposiciones de artesanía de nuestros pueblos originarios
Caracas, 13 de octubre de 2007 (Prensa-Conac). Este sàbado 13 de octubre, a partir de las 10 de la mañana y de forma simultánea, los Parques “Generalísimo Francisco de Miranda” (este) y “Alí Primera” (oeste) abrieron sus espacios al diálogo de los saberes originarios.
Dentro de la programación del Programa “la Cultura va al Parque”, suscrito por el Consejo Nacional de la Cultura (Conac) y el Instituto Nacional de Parques (Inparques), se presentaron muestras de danzas, rituales, música y artesanías autóctonas de los pueblos originarios provenientes de los estados Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Zulia, y Monagas.Al respecto, Nora Delgado, presidenta del Conac, señaló “los pueblos de la Venezuela adentro, de la Venezuela profunda, están muy entusiasmados de poder estar aquí y lograr mostrar su cultura a toda la población. Estos pueblos indígenas han venido a dialogar con Caracas a través de su danza, su música y su artesanía. A través de este convenio Inparques-Conac estamos conmemorando hoy el Día de la Resistencia Indígena, estamos dialogando con ellos que han venido con mucho orgullo a dar a conocer sus costumbres”.Por su parte, Alex Cegarra, presidente de Inparques, dijo: “nosotros nos planteamos como una política de estado, una política del saber, la consolidación de la propuesta socialista, en este caso la oferta cultural dentro de estos espacios donde se pueden desarrollar múltiples actividades. Hoy estamos aquí con la presencia de nuestros pueblos originarios, que se encuentran demostrando su cultura, su danza, sus cantos, su artesanía, y tenemos la oportunidad de conocer cómo viven y cómo se expresan. La alianza entre el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente y el Ministerio del Poder Popular para la Cultura es trascendental porque Ambiente y Cultura son elementos esenciales del saber”.En la concha acústica del parque “Generalísimo Francisco de Miranda”, la programación se inició con el Chamán, José Manuel Álvarez (Bolívar), seguido de muestras de danza de los pueblos Warao (Delta Amacuro) y Jivi (Amazonas), así como de los grupos indígenas Inga (Amazonas) y Parantaray (Bolívar). El evento cerró con la agrupación de danza Kariña (Bolívar). Al mismo tiempo se presentaron en diversos espacios del parque muestras de gastronomía y artesanía de los pueblos Inga, Jivi, Piaroa, Curripaco, Piapoco, Parantaray, Pumé y Warao, de los estados Amazonas, Bolívar y Delta Amacuro.En cuanto a la programación prevista para el parque “Alí Primera”, se presentaron danzas, cantos ancestrales y exposiciones de artesanía de los pueblos Pumé (Apure), Wayúu, Anú (Zulia) y Kariña (Anzoátegui y Monagas).Las actividades del Programa la Cultura va al Parque se realizarán todos los sábados hasta el mes diciembre en diversas zonas del país. Se busca dar mayor participación al pueblo, aprovechando al máximo los espacios que ofrecen los parques nacionales recreacionales, fortaleciendo nuestras tradiciones autóctonas y valores nacionales.

Sancocho toma los parques con La Cultura va al Parque

Tras la inauguración del Encuentro con los Sabores del Mundo: I Festival Internacional de Gastronomía, Conac e Inparques continúan con las actividades enmarcadas dentro del programa “La Cultura va al Parque”. En tal sentido, este sábado 3 de noviembre los visitantes de los parques podrán disfrutar de un sancocho comunitario y de una presentación gastronómica de cultores Nacionales e Internacionales, que brindarán degustaciones de sus platos típicos.
Dichas actividades se presentarán de forma simultánea en 23 parques del territorio nacional a partir de las 9:00 de la mañana, donde además se podrá disfrutar de diversas agrupaciones de música, danza, talleres de creatividad, lectura creativa, cuentacuentos con títeres y charlas gastronómicas, también habrá un espacio dedicado para la exhibición de artesanía autóctona de cada región.

Delta Amacuro
Comunidades de Raúl Leoni I, San Rafael, Parroquia San Rafael, Comunidad de Pedernales y Comunidad de San Salvador, Parroquia Antonio José de Sucre

Municipios : Tucupita, Pedernales

El Conac entregó certificados a participantes del programa “Cultura en Curso”

El acto contó con la presencia de la presidenta del instituto, Nora Delgado Lugo, quien destacó el trabajo de los pobladores de los distintos municipios que han ido conformando sus Consejos Comunales para trabajar en beneficio de sus comunidades con el apoyo de esta institución
Caracas, 17 de septiembre (Prensa-Conac).- El pasado martes 11 de septiembre, en los espacios anexos a la plaza Bolívar de Tucupita, se dieron cita ciudadanas y ciudadanos de diversos municipios del estado para recibir los certificados que acreditan su participación en los talleres del programa “Cultura en Curso”, que desarrolla el Ministerio del Poder Popular para la Cultura a través del Conac, mediante el Programa Cultural de Participación Comunitaria, en todo el territorio nacional.
En el acto estuvieron presentes vecinos de los distintos municipios del estado Delta Amacuro, junto a aborígenes de la etnia Warao y varios representantes del Conac, encabezados por la presidenta Nora Delgado Lugo, quien manifestó su satisfacción por los logros alcanzados en esta primera fase del proyecto. Además, reafirmó el compromiso establecido de continuar trabajando con las comunidades, estimulando a los participantes a formar comités de cultura y facilitándoles las herramientas necesarias para elaborar sus proyectos culturales comunitarios.A mediados del mes de septiembre se dará inicio a la segunda fase de este programa, la cual estará centrada en el acompañamiento a las comunidades. En esta etapa se manejarán aspectos referidos a la administración de recursos, la elaboración de proyectos y la asesoría constante acerca de cualquier duda que pueda surgir en el transcurso de dicho período.

LOS WARAO FORTALECEN ARRAIGO ANCESTRAL

Las comunidades waraos de Guayaboroina de Guayo, Pascuala, San francisco de Guayo, España, Morichito, Barranquilla, Jubasujuru y Murako, ubicadas en el Municipio Antonio Diaz fueron orientadas por las facilitadoras y facilitadores del CONAC por medio de la Coordinación Regional DELTA AMACURO, con los talleres de fortalecimiento del tercer nivel del programa cultura en curso.

esta actividad estuvo orientada a incentivar en el pueblo warao la creación de los consejos comunales y la organización de los comites de cultura, a fin de que elaboren sus proyectos culturales comunitarios que les permitan mejorar su calidad a la vez que fortalezcan la actividad cultural ancestral.

destaca el prof. Héctor Figueroa, Coordinador Regional del CONAC en el Delta del Orinoco, destaco la importancia de mantener vivas las culturas milenarias y los conocimientos de los waraodentro de sus espacios, agrego que el CONAC Delta Amacuro trabaja directamente en las comunidades indigenas de manera participativa.

Conac Afina Estrategias para Consolidar Participación Cultural Comunitaria

Del 18 al 20 de abril se realiza el II Encuentro Nacional de Coordinadores Estadales en Bejuma estado Carabobo, donde se abordarán temas como los nuevos ejes territoriales; las cooperativas culturales y los jóvenes artistas; la nueva institucionalidad y los cinco motores constituyentes

Caracas, 18 de abril de 2007 (Prensa-Conac).- Con la finalidad de afinar las estrategias para la consolidación y fortalecimiento del
Programa Cultural de Participación Comunitaria, que desarrolla el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Consejo Nacional de la Cultura (Conac) en todas las regiones del país, se realiza entre el 18 y 20 de abril en Bejuma (estado Carabobo) el II Encuentro Nacional de Coordinadores Estadales del Conac.

En dicha cita se analizan las estrategias que facilitarán la articulación entre las distintas plataformas del Ministerio del Poder Popular de la Cultura y los comités de cultura de los consejos comunales en todo el territorio nacional.
Asimismo, entre otros temas, se abordan: los nuevos ejes territoriales; los proyectos de cooperativas culturales y jóvenes artistas; la evaluación de los resultados de la primera etapa del Programa de Municipalización de la Cultura y el proceso de activación de las comunidades abordadas en el 2006; la nueva institucionalidad cultural; los cinco motores constituyentes y el Programa Cultural de Participación Comunitaria.

Líneas de acciónNora Delgado Lugo, presidenta del Conac, expresó que durante el Taller de Fortalecimiento del Programa Cultural de Participación Comunitaria, realizado entre el 11 y 13 de abril en los estados Vargas y Miranda, se trazaron las líneas de acción del II Encuentro Nacional de Coordinadores Estadales del Conac, atendiendo la nueva realidad revolucionaria de profundizar cambios donde el protagonista es el pueblo.
En tal sentido, Luis Gómez y Estrella Sanoja (coordinadores estadales del Conac en Vargas y Miranda respectivamente) junto a un equipo de facilitadores, dictarán dicho taller al resto de los coordinadores del Conac, con la finalidad de que se conviertan en multiplicadores en su comunidad y enriquezcan la experiencia obtenida del contacto con los líderes comunitarios, “de esta manera avanzaremos hacia la construcción del poder popular, que no es otros cosa sino darle el poder a la gente”, expresó Nora Delgado

ALMA LLANERA EN WARAO

ALMA LLANERA A ROKOTU


Inee Tamatika waitu Arauka dijarawarae

Ine bana araje tai

Ama , wara tokoyo tane..

Ine bana araje tai

Ama wara, tokoyo tane..

Tai Jokoj i- tai jokoji


Jobaji a koita are ajaka ma yeberenae

Taisikuare ma jokaro

Siboriru wautu jese

Taisikuare ma jokaro

Siboriru wautu jese

Jijira ja- jijira ja


Ine, onaya, dokotu waraya

Ma obonona yakera ja

Ma obonona yakeraja

Ine onaya, dokotu waraya

Ma obonoya jakotai

Ekey abakitane




Ine Arauca waitu

Eku dijawarae

Ine bana a warao tai

Wara, ama tokoyo tane

Tai Jokoji- tai jokoji









Traduccion: Carmen Medrano
Transcripcion: Yordana M

Programa Cultural de Participación Comunitaria continúa avanzando en todo el país

El Consejo Nacional de la Cultura Conac y la Misión Cultura fueron encomendados por el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, a entrar en contacto directo con el Poder Comunal a fin de impulsar el proceso de descentralización de la gestión cultural

Caracas, 03 de marzo de 2007 (Prensa Conac).- Para el próximo mes de junio se tiene programado culminar y evaluar la fase de
apertura del Programa Cultural de Participación Comunitaria, antes conocido como Municipalización de la Cultura, iniciado por el Gobierno Bolivariano a través del Ministerio del Poder Popular para la Cultura y el Consejo Nacional de la Cultura (Conac) en el año 2006 en 262 municipios de 22 estados del país con menos de 100 mil habitantes.En tal sentido, el ministro del Poder Popular para la Cultura, Francisco Sesto, anunció que el Conac y la Misión Cultura, serán los organismos de su Despacho que estarán conectados directamente con el Poder Comunal, con el fin de impulsar el proceso de descentralización de la gestión cultural.Tal declaración la realizó Sesto en compañía de la presidenta del Conac, Nora Delgado, durante su acostumbrado encuentro semanal con los representantes de los medios de comunicación, en la cual se oficializó el cambio de nombre del Programa de Municipalización de la Cultura, el cual ahora se llama “Programa Cultural de Participación Comunitaria”, bajo la premisa que dentro del motor de la nueva geometría del poder, la visión debe enfocarse directamente hacia las comunidades.Profundizar y consolidarNora Delgado, presidenta del Conac, asegura que para el 2007, con la segunda fase del Programa, se profundizarán y consolidarán los planes ya iniciados, a través de la “apropiación” de dichos proyectos por parte de los comités de cultura de los consejos comunales y la expansión hacia los 73 municipios restantes, a fin de alcanzar la cobertura total del territorio nacional.En tal sentido, el Conac está diseñando una serie de talleres que se dictarán en todo el país, a fin de dar inicio a una campaña de sensibilización en cuanto a la importancia de los comités de cultura dentro de los consejos comunales.“Desde el año 2006 –recordó Delgado- con el Programa de Municipalización de la Cultura vienen participando 1.848 localidades pertenecientes a 22 estados, para un total hasta la fecha de 143.641 ciudadanos y ciudadanas movilizadas hacia la activación cultural comunitaria; de estos 6.645 corresponden a los voceros y voceras electos por sus comunidades durante 5.077 Jornadas de Participación Comunitaria, 125 a los activadores culturales locales y 131.794 al número de pobladores”.De dichas jornadas se derivaron los diagnósticos cultural-comunitarios, que dieron como resultado requerimientos en materia de formación (80%), así como en expresiones creativas y desarrollo cultural (20%), dirigidos al fortalecimiento de los talentos populares locales en: danza, música, teatro, poesía, artes plásticas, cocina tradicional, artesanía, creatividad infantil, historia local, fiestas tradicionales populares, economía social y costumbres ancestrales, entre muchas otras.Vale acotar que el Gobierno Bolivariano asignó en el 2006 para el Programa Cultural de Participación Comunitaria, más de 17 millardos de los 27 millardos bolívares presupuestados, con los cuales se atienden los requerimientos de 262 municipios de 22 estados del país. El remanente, equivalente a 10 mil millones de bolívares, será incorporado al presupuesto correspondiente al año 2007 que asciende a 25 mil millones de bolívares, lo cual da un total de 35 mil millones de bolívares, con lo que arrancó la expansión a las restantes 73 jurisdicciones a fin de abarcar el territorio nacional en su totalidad.